Inlining (инлайнинг) это подстановка тела функции на место вызова.

Обычно тело функции лежит отдельно в памяти программы. В месте вызова программа переходит к этому телу и потом возвращается.

При инлайнинге компилятор вместо перехода вписывает тело функции прямо в место вызова.

Чтобы управлять этим в Swift, используют атрибуты:

• @inlinable. Нужен, когда функцию объявили в другом модуле, например в пакете SPM, а вызываем у себя. Тело попадает в интерфейс модуля, и компилятор нашей программы может подставить его на место вызова.
• @inline(__always). Просим компилятор использовать инлайнинг. Однако это не дает гарантии. Например, для рекурсивных функций и debug-сборок атрибут не сработает.
• @inline(never). Явно запрещаем инлайнинг.

Дополнительные вопросы

1. Поскольку при компиляции тело функции копируется в места вызова, бинарный файл программы разрастается.

2. Компилятор и так инлайнит короткие функции, где это выгодно. @inline(__always) на всё раздует код.